Retour

Politique de confidentialité (RGPD)

Dernière mise à jour : novembre 2026

Responsable du traitement

Sophie Florval, entrepreneur individuel (micro-entreprise), 14 rue de Saint-Flour, 62790 Leforest, France. Contact pour toute question ou demande liée à vos données : addictconcierge@gmail.com.

Données collectées

Parent : adresse e-mail, nom (via la connexion Google ou e-mail), historique d'abonnement et de paiements (le paiement est traité par Stripe ; nous ne voyons jamais votre carte), messages envoyés au support, inscription à la liste d'attente.

Enfant : prénom, âge, avatar, progression (leçons, étoiles, stickers, scores de jeux), mots travaillés en prononciation, réservations de cours, notes de la professeure.

Enregistrements vocaux : quand l'enfant parle dans le micro, l'audio est envoyé pour être transcrit et noté, puis supprimé immédiatement. Seuls le score et le mot prononcé sont conservés.

Conversations avec le tuteur IA : les messages sont traités pour générer une réponse adaptée à l'enfant.

Finalités et bases légales

Fournir le service et gérer l'abonnement : exécution du contrat.

Envoyer les e-mails liés au compte (rappels de cours, bilan de la leçon gratuite, notes de la professeure, cartes cadeaux) : exécution du contrat et intérêt légitime ; vous pouvez nous demander d'arrêter les e-mails non indispensables.

Facturation et comptabilité : obligation légale.

Mesure d'audience du site : uniquement avec votre consentement (bandeau cookies).

Données des enfants

Le compte est créé par le parent, qui consent au traitement des données de son enfant de moins de 15 ans (article 45 de la loi Informatique et Libertés). Nous collectons le minimum nécessaire, sans publicité et sans profilage commercial de l'enfant.

Destinataires et sous-traitants

Emergent Labs (hébergement), Clerk (connexion au compte), Stripe (paiement), Resend (envoi des e-mails), OpenAI (transcription de la voix et réponses du tuteur ou de l'assistant IA), Jitsi (visioconférence des cours live).

Certains prestataires sont situés hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Les transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par le Data Privacy Framework UE–États-Unis.

Durées de conservation

Compte et progression : tant que le compte est actif, puis 3 ans après la dernière activité.

Enregistrements vocaux : supprimés immédiatement après l'analyse.

Factures et données de paiement : 10 ans (obligation comptable).

Liste d'attente et messages au support : 3 ans au maximum.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données et à celles de votre enfant, les rectifier, les effacer, les récupérer (portabilité), limiter leur traitement ou vous y opposer, et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à addictconcierge@gmail.com ; nous répondons sous un mois.

Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Cookies

Cookies indispensables : connexion au compte et sécurité. Ils ne nécessitent pas de consentement.

Mesure d'audience : activée seulement si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau cookies. Vous pouvez changer d'avis à tout moment avec le lien « Cookies » en bas de page.

Nous utilisons des cookies indispensables à la connexion. Avec votre accord, nous mesurons aussi l'audience du site pour l'améliorer. En savoir plus